Source, archived and binary packages are stored under pkg:cran/{name}, the name from the filename with its case kept, and purl keeps cran names as they are. Package rules use the default mapping and match the name as published, so pkg:cran/rcpp doesn't cover Rcpp.
The mirror can't fetch cran packages, so there's no mirror test.
Refs #306